Crocus raconte à nos amis l'histoire de Laboon, l'étrange baleine. Celle-ci attend depuis cinquante ans le retour d'un équipage de pirates qui furent jadis ses compagnons. Dans son désespoir, elle ne cesse de jeter contre la falaise en poussant des hurlements à la mort. Afin de redonner à l'animal une raison de vivre et d'espérer, Luffy lui fait la promesse de revenir l'affronter en combat, à la fin de son voyage sur Grand Line. Plus tard, Luffy trouve une étrange boussole, le "Log Pose" que Mister Nine a perdu sur le pont du navire avant de s'enfuir. C'est justement l'instrument dont ils ont besoin pour se repérer sur Grand Line. Avant de repartir, Luffy accepte de conduire jusqu'à Whisky Peak Mister Nine et Miss Wednesday....