De retour à la guilde,Natsu va enfin pouvoir affronter Erza, mais leur combat est intérrompu par un messager du conseil qui arrête Erza à cause des dégâts qu'elle a causé en combattant Eisenwald. Natsu part en direction du siège du conseil pour essayer de la lbérer, mais ne fait qu'agraver les choses.